BreadCrumbs
Компонент BreadCrumbs позволяет отображать текущее состояние вложенности иерархической диаграммы, а также осуществлять навигацию между уровнями вложенности.
Для подключения компонента к диаграмме следует задать свойство DrillDownView.
Для примера положите на форму диаграмму

Затем положите на форму компонент BreadCrumbs.
В свойствe DrillDownView компонента BreadCrumbs укажите ранее созданную диаграмму.

Чтобы создать компонент из программы, необходимо использовать следующий код:
// Создание объекта BreadCrumbs
BreadCrumbs breadCrumbs = new BreadCrumbs();
// Подключение к диаграмме
breadCrumbs.DrillDownView = treeMap;