Простой рецепт: в настройках проекта необхоодимо выбрать 32-х битную платформу. В случае выбора других платформ в настройках проекта, объекты генератора отчётов не будут доступны приложению. Ниже картинка с примером правильных параметров проекта и рассказ, как правильно использовать отчётность из программ C#, VB.NET и прочих управляемых приложений.
Правильный рецепт: скачать демо версию FastReport.NET, найти конвертор отчётов и "поиграться" c ними.
Почему второй рецепт правильный? Потому что в случае родного .NET приложения Вы сможете использовать генератор отчётов на полную мощность. Посудите сами - FastReport Studio - 32-х битный COM сервер, работа с которым происходит из 64-битного приложения. Помиои этого, большинство привлекательных возможностей управляемого кода не могут быть использованы при работе через технологию COM.
Иными словами, если Вы выбираете управляемый код для своих приложений, то используйте систему отчётности, также основанную на управляемом коде - сэкономите массу времени и нервов.